【China】 シナはシナですよ

China

Q、中国を支那と呼ぶのはなぜですか？

A、「支那」の由来には諸説あるが、『大漢和辞典』（大修館）には「その起因は、秦の始皇帝が海内を統一し、余威が国境に及んだので、付近の民族これを秦と呼び、後、転訛して支那となったというのが通説、而しうして中国人自らこれを知ったのは仏教徒の紹介による」とある。

そもそも正しい読み方ですよね?

いつから侮蔑語になったんですかね????

　中国・深圳で日本人学校に通う１０歳の男児が刃物で襲われ死亡した事件に絡み、登山家の野口健さん（５０）のＳＮＳ発信が物議を醸している。

　事件は１８日、男児が保護者と登校中に男に腹部を刺され、１９日に死亡した。中国の当局は、容疑者を拘束して取り調べているが、動機は明らかにされていない。事件が起きた１８日は満州事変の発端となった「柳条湖事件」発生日で、中国国内では関連行事の開催で反日感情が高まっていた。

　野口さんは１９日、自身のＸ（旧ツイッター）でこの事件に言及。「またしても日本人の子どもが狙われてしまった。シナの大使を国外追放すべき（注：原文のまま）」

「最も弱い子供を狙うとは。これが連中の本性なのだろうし、それを押さえつける事が出来ない中国政府。

もはや邦人を速やかに中国から引き上げさせた方がいい」などと投稿した。

　しかし、この「シナ」という表現が波紋を広げることに。「なんでわざわざシナって言うかね」「野口健さん『シナ』とか平気で使うのマジドン引きするわ」「石原慎太郎以来だな」「『シナ』という差別用語を平気で持ち出し、しかも中国との断絶を煽る。男児刺殺は許せない事件だが、国レベルの断絶へ拡大解釈するのは突飛」などと批判が殺到する事態となった。

　日本大百科全書によると「支那ということばに蔑視の意味はないが、日本人が使用すると蔑称的性格をもち、また中国人も侮蔑感を強くもつため、第二次大戦後は使用を避ける人が多くなっている」とある。